The departure of Friday is now imminent and today I have distributed the press releases to Zambian newspapers and television which have promised me to cover the event. Continua a leggere
Kafue -4 Media, sedie e la cartina dello Zambia
La partenza di venerdì è ormai imminente e oggi ho distribuito i comunicati stampa ai giornali e televisione zambiani che hanno promesso di coprire l’evento. Continua a leggere
Kafue -5 The Carrier Test
- Click on the map to zoom in
Every time I go out on a bicycle ride, especially at sunset, I remember that instead of worrying about remote issues like the part of road from Isiolo to Moyale in Kenya, or the Sudanese desert, I should pay a lot of attention from the very start to the huge trucks which hoot at you pissed off 300 meters before reaching you and do not move even of a millimeter, Continua a leggere
Kafue -5 Portapacchi Test – Primi 2300 km
Fai clic sulla mappa per ingrandirla
Ogni volta che esco in bici, specialmente al tramonto, mi ricordo che invece di preoccuparmi di cose lontane come il pezzo di strada da Isiolo a Moyale in Kenya, o del deserto del Sudan dovrò fare molta attenzione fin da subito, Continua a leggere
Kafue -6: Tenda Test
Ultimo sabato a Kafue prima della partenza di venerdì!
Oggi abbiamo montato la tendina con i bambini che si sono divertiti a vedere quella strana casetta uscire da una borsetta grande come un pacco di farina. Continua a leggere
Kafue -6: the tent test
Last Saturday in Kafue before the departure of Friday!
Today we have mounted the small tent with the children who had lots of fun to see that strange house come out of a bag the size of a packet of flour. Continua a leggere
Never Give Up race 2012 – Third race
To the shortest race of the Never Give up Circuit coincided with the latest start ever! Everything started well, in spite of the fumes from the party to celebrate the Italian Republic which was anticipated to the Friday night, Giorgia woke up early to collect the bread, Continua a leggere
Never Give Up race 2012 – Terza prova
Alla corsa più corta del circuito Never Give Up ha corrisposto la partenza più tardiva di sempre! Tutto era partito bene, nonostante i fumi del party per la Festa della Repubblica anticipato al venerdi sera, Giorgia si era alzata presto per ritirare il pane, Continua a leggere
Never Give Up race 2012 – Second race
On 25th May 2012 the second race of the 12th Never Give Up, from Kabwesa to Chikupi, took place.
The sun is shining, the rain season has been over for more than a month and the roads have by now lost even the last drop of humidity, where there were slimy puddles of unidentifiable depth, there are now pot holes of a moonlike landscape. Continua a leggere
Never Give Up race 2012 – Seconda prova
Il 25 maggio 2012 si è svolta la seconda prova della 12ª Never Give Up, da Kabwesa a Chikupi.
C’è il sole, la stagione delle piogge è finita da più di un mese e le strade hanno perso ogni traccia di umidità, dove c’erano pozzanghere melmose dalla profondita indefinita, ora ci sono buche da paesaggio lunare. Continua a leggere